3.7.07

dazzlious de Snow Cake

我必須承認﹐如果不是 pepC 和 Sebastian 的重點推薦﹐或許我真的會和《Snow Cake》這部電影錯身而過﹔因為﹐說真的﹐它的 trailer 只是 “s0-s0” 而已﹐沒有好萊塢電影一貫的譁眾取寵﹔再加上 Cinema Online 也只給它 3 顆星﹐讓它在芸芸大片裡顯得毫不起眼 。但連續看了兩個部落客的重點推薦之後﹐我終於決定犯 “可能釣魚” 的險﹐give it a try 。

於是﹐今早到 “工廠” 領了信後﹐便到 “鄰近” 的 One-U 買了中午 12 點的票 (嘿嘿﹐或許這是我最後一次可以在 “上班時間” 做愛做的事了 。下星期﹐趁蜜月期還沒有結束﹐應該安排一個中午來個 一個人 K-lunch﹗)

寬闊的戲院只有 literally 的三只小貓而已﹕我和一對馬來情侶貓 。老實說﹐我有點懷疑﹐那兩公婆可能是想在無人的戲院裡 “嘿咻嘿咻” 一番的﹐怎知來了我這個攪局的﹐壞了他們的好事 。

難得戲院人煙稀少﹐正好讓我為所欲為地 “活動” 。於是﹐我便把雙腳擱到前座去﹐攤開來看 。Anyway﹐這些都不是重點﹐重點是電影真的誠如 Sebastian 說的那樣﹐是 “一劑在悸動人生里的心靈補給。”


電影節奏雖比一般商業電影慢﹐但卻慢得恰到好處﹔難得劇情簡單 (僅一條主線) 中帶點複雜 (有病的人活得很自在﹐看似自在的人卻總活在 Wisteria Lane 那樣的世界裡)﹐卻察覺不出絲毫做作的感覺﹔故事有點灰﹐但自閉女主角 (還有她女兒) 的樂天知名且不按牌理出牌的行為﹐也為電影點綴了不少讓人莞荋的因素 。

看完電影﹐我即刻發簡訊給阿福仔 。我知道 “三句不離本行” 的他一向對 psycho 味很重的電影趨之若﹕這部電影即有 autism﹐又有 obsessive compulsive﹐又 cleaner 又 checker 的﹐還有 grief & bereavement﹐絕對會讓他 “瘋掉” 。更重要的是﹐它讓我在戲院裡撒滿了一地的雞皮疙瘩 。

總覺得﹐這個城市的腳步越走約快﹐越失去重心 。很多時候﹐我們總是輕易就錯過了生命裡最單純的感動 。


人﹐真的是爬得越高﹐越賺越多﹐就獲得更多嗎﹖我﹐忽然想起了我兒童心理學教授常說的一句話﹕“What you spend is what you get﹗”


也許放輕得失心﹐我們會看得更多﹑更遠﹑更透徹﹔也或許我們會找到我們心裡最深處的那個 “perfecto mundo” 。故事的結束﹐男主角終於明白﹐當初一心想安慰喪女的女主角的他﹐才是那個真正需要 “開啟心房” 的人 。


誠意向曾經受過傷的你推薦這部清涼感人的 《Snow Cake》 ﹗

Labels: ,

2.3.07

清理門戶之星星堆滿天

我決定刪掉右邊 sidebar 的 “星星堆滿天” ﹐以 “名人部落格” 的鏈接取而代之 。

當初一開始鏈接了很多明星的部落格在 sidebar﹐為的就是讓部落客們悠閑無聊時﹐有地方逛 。後來﹐逐年逐月逐一刪除﹐剩下的已經寥寥無幾 。那感覺就像雞肋﹕兩三只小貓站在旁邊﹐有點礙眼﹔若滿門抄家﹐又覺得殘忍﹐也很可惜 。終於﹐給我想到了兩全其美的方法﹕一段文字一個鏈接取代一個 “食之無味﹐棄之可惜” 的 “星星堆滿天”﹕

★阿杜
★
愛紗
★
曹格
★
蔡康永
★
蔡依林
★
方文山
★
F.I.R.
★
F.I.R.的阿沁
★
韓寒
★
何欣穗
★
胡因梦
★
JS 賈斯汀
★
JS 蘇菲亞
★
李正帆
★
梁靜茹
★林俊傑
★
林宇中
★刘墉
★
No Name
★
歐得洋
★
SHE
★
Soler
★
蘇打綠主唱青峰
★
Tank
★
陶子
★
王傳一
★
王蘭茵
★
汪佩蓉
★吴小莉
★
吳尊
★
蕭瀟
★
幸曉琪
★
徐静蕾
★
許哲佩
★
易桀齊
★伊能靜
★
余秋雨
★
曾寶儀
★
張棟樑
★
張惠妹
★
張克帆
★張智成
★
Yasmin Ahmad

Labels: , , ,

26.2.07

無間道是日片?

早上睡醒﹐翻開娛樂版內頁﹐才想起今天有奧斯卡直播 。心想﹐這或許是我最後一次待在家看現場直播﹐便趕緊扭開電視機 。

比起去年的頒獎典禮﹐今年的無疑精彩許多﹕獎項與獎項之間穿插了好些有創意的余興節目﹐諸如 “山歌” 對唱﹑人聲配樂和 “皮影戲”﹔甚至連公佈提名方式也多了一份用心 。你若錯過今早的直撥﹐晚上還有一場重播 。

且不管看電影﹐還是電視劇﹐最大的驚喜莫過于 “無心之過”﹕當 The Departed 被宣佈抱走最佳改編劇本時﹐我隱約聽到背後一把聲音把 Internal Affair 說成 "Japanese movie" 。看了兩集《無間道》﹐卻不曉得原來其投資者是 “日本” 片商﹖我真有夠瞎﹗

第 79 屆奧斯卡得獎名單﹕
最佳影片﹕神鬼無間
最佳導演﹕馬丁史科西斯 - 神鬼無間
最佳男主角﹕佛瑞斯特惠塔克 - 最後的蘇格蘭王
最佳女主角﹕海倫米蘭 - 黛妃與女皇
最佳男配角﹕亞倫艾金 - 小太陽的願望
最佳女配角﹕珍妮佛哈德遜 - 夢幻女郎
最佳原著劇本﹕小太陽的願望
最佳改編劇本﹕神鬼無間
最佳動畫﹕快樂腳
最佳外語片﹕竊聽風暴
最佳短篇紀錄片﹕穎州的孩子
最佳紀錄片﹕不願面對的真相
最佳美術設計﹕羊男的迷宮
最佳化妝﹕羊男的迷宮
最佳音效﹕來自硫磺島的信
最佳音效合成﹕夢幻女郎
最佳服裝設計﹕瑪莉皇后
最佳攝影﹕羊男的迷宮
最佳視覺效果﹕神鬼奇航二
最佳電影配樂﹕火線交錯
最佳電影歌曲﹕不願面對的真相
最佳剪輯﹕神鬼無間

Labels: ,

18.2.07

K 歌情人

情人節當天﹐我約了自己去看浪漫愛情片 。原以為沉浸在愛河當中的痴男怨女們會把整個戲院擠得水泄不通﹔結果﹐出乎意外的﹐來看 Music and Lyrics 的人還塞不到三四成的位子 。也許真正的情人才不會把春宵良夜浪費在這種不切實際的電影上﹐畢竟可以在情人節幹的事多得很﹔一不小心﹐明年的情人節﹐孩子已經三四個月大了﹗ 這個推敲也許在我們爸爸媽媽的年代是一個很乾很乾的冷笑話﹐但在我們這個速食年代卻只是數字多寡的問題 。

當然﹐這不是今天想談的課題﹔今天想分享的是 Music and Lyrics 這部愛情喜劇 。如果你和我一樣喜歡音樂﹐那你應該找不到很 strong 的理由討厭 Music and Lyric 這部電影 。雖然歌曲不比《紅磨坊》或《貝隆夫人》多﹐但正如其名﹐音樂畢竟還是電影的主軸之一 。歌曲簡單﹑輕鬆﹐易消化﹐走出戲院後﹐還縈繞在耳邊﹐甚至已輕輕吟唱在嘴邊 。

故事再普通不過﹐沒有灑狗血﹐不玩屎尿屁﹐卻能讓你自然發笑 。更重要的是﹐看完電影﹐不管你是單身還是名花名草有主﹐我想﹐都會有如沐春風的甜蜜感覺 。至於演員嘛﹐可愛的 Drew Barrymore 和 Hugh Grant 的搞笑功力自然無需質疑﹐但兩人的好嗓子卻是繼 Nicole Kidman 和 Ewan McGregor 在《紅磨坊》後的另一驚喜﹗

Music and Lyrics﹐是我最近常向身邊的朋友重點推薦的生活調劑品﹐當然也包括你﹗

Labels: ,

11.1.07

老王賣戲不賣瓜

老王他哥導了部戲劇﹐去年年中搬到都門﹐我和屋友阿福仔去捧場了 。戲劇分成兩個部份﹐上下半場各演一齣﹕上半段的戲非常 “有深度”﹐阿福仔 “太過投入”﹐以至於進入 “瞑想” 和 “靈魂出竅” 的狀態﹔我雖然有點不明白﹐但還是似模似樣地看完整場 。

後來﹐老王問起我時﹐我也照實告訴他自己的看法﹐說什麼第一部太深奧﹐第二部不夠味的﹔當然還包括阿福仔進入 Rapid Eye Movement 那一段﹔而老王應該也一五一十把我的意見傳達給他哥 。

後來的後來﹐在雲頂遇到王導時﹐剛好另一編劇也在場﹐老王他哥便 “兜口兜面” 對那編劇說﹕“欸﹐就是他﹐就是他說你的劇本寫得不好﹗” 。雖然我們這些島民一向都是以毒舌敢言著稱﹐但當場﹐我還真有點尷尬﹐坑坑洞洞的臉上不知覺地流下了三條線 。

記得當初看完戲劇後﹐有種不自量力的莫明衝動﹐想試試看寫劇本﹔於是﹐向老王請教了相關事宜 。我想﹐老王應該連這事也告訴他哥吧﹐因為事後﹐老王他哥還真向我 “追過稿” 。當然﹐只是鬧著玩的那種﹐所以﹐我不以為意﹐畢竟自己也只是三分鐘熱度 。但糗事並沒有這樣結束﹐反倒繼續加溫 。

昨天早上﹐在報紙上看到了第六屆戲炬獎的入圍名單﹐老王他哥的作品在十三個獎項中入圍了其中八項﹐包括最佳戲劇﹑最佳導演﹑最佳原創劇本等等等 。於是﹐禮貌上﹐傳了一個簡訊去恭喜他老人家 。結果﹐得到一個讓我啼笑皆非的回答﹕

“謝謝﹐還敢說我的劇本不好﹐哈哈﹗(開玩笑的) ”

當下真的很瘀﹐於是﹐我也回了王導一個簡訊﹕

“我一樣看不懂王家衛的電影﹐所以在我而言﹐你們一樣厲害﹐哈哈﹗”

從這次的經驗中﹐我得到了兩個啟示﹕啟示一﹐知少少﹐不要扮代表﹔啟示二﹐如果看不懂﹐就說 “有深度”﹐評語還是儘量客套﹐婉約﹐曖昧的好﹔否則﹐哪天人家開獎了﹐自己可就糗大﹗老實說﹐記得當時﹐自己除了說 “有深度” 和 “不到味” 以外﹐也沒有其他太苛刻的意見﹐而且﹐也讚了不少﹐包括一些演員的精湛演技和亮眼的舞台美術 。總而言之﹐拋開那些有的沒的﹐心裡還是替老王他哥開心 。

搞戲劇﹐在本地算是件吃力不討好的事﹐往往忙得七葷八素﹐得到的犒賞卻只有那麼一丁點﹐有時甚至還得倒貼﹔更糟糕的是﹐還要聽我們這些非專業人士自以為是的評語 。幸好有這些獎項的加冕和鼓勵﹐也算為自己的辛勞要到一點點的回報﹔這樣才有繼續走下去的推動力 。衷心祝福王導他們劇組﹐希望他們可以在月杪的戲炬獎中旗開得勝﹗

Labels: ,

30.10.06

哈囉﹐香港只有警察嗎﹖

我愛看電影﹐但很多朋友都知道﹐我的禁忌是港產警匪片 。我不僅僅不會花錢上電影院看港產警匪片﹐就連電視上播此類電影時﹐我也會閃回房﹐寧可做些有的沒的 。當然﹐這其實是近幾年來的事﹐而不看也不是因為他們拍得不好﹔相反的﹐我們常常看到此類影片在香港電影頒獎典禮中大放異彩﹐但香港的警匪片也未免氾濫得令人作嘔了吧!

當年﹐張清芳還在主持 《封面人物》 時﹐張艾嘉曾在接受訪問時表示﹕“我們看到很多現在的﹐尤其香港的電影﹐每一個男人出來﹐不是警察就是黑社會 。我常問他們說﹐在香港﹐真的沒有別的職業了嗎?” 。 因為我還滿欣賞張艾嘉的﹐所以﹐把該節目拷貝了起來 。當然﹐我的記憶沒那麼神準﹔為了寫這文章﹐追蹤這段話﹐我把節目調了出來﹐把句子 bulat-bulat 地抄下來 。

而我也曾就此事做了一個小小的測試﹐要朋友舉出五部當時浮現在他腦海中的港產片﹐發現當中約絕大部分真的離不開以警察﹑蠱惑仔和黑社會為主軸的影片 。當然﹐如果你先調出張姐那句話﹐效果就會不一樣﹐因為那麼一來﹐朋友就會故意舉一些與警匪無關的電影 。

談及港產警匪片﹐我們當然不能忘了當中的兩大鼻祖 -- 《警察故事》 系列和 《蠱惑仔》 系列﹐還有將兩道之間的爾詐我虞發揚光大的 《無間道》 系列 。單單今年﹐我們也就有了 《寶貝計劃》﹑《黑白道》﹑《龍虎門》﹑《鬼眼刑警》﹑《黑社會以和為貴》﹑《殺破狼》 等等﹔而近兩三年上映的 《黑社會》﹑《阿嫂》﹑《三岔口》﹑《神經俠侶》 ﹑《大事件》﹑《旺角黑夜》﹑《新警察故事》﹑《A-1 頭條》﹑《江湖》﹑《柔道龍虎榜》﹑《重案黐孖Gun》﹑《2004新紮師兄》﹑《大佬愛美麗》﹑《飛鷹》﹑《絕種鐵金剛》﹑《失鎗72小時》﹑《PTU》﹑《特警新人類》﹑《東京攻略》﹑《雷霆戰警》﹑《江湖告急》 和 《鎗王》 等也都以警察和黑社會的鬥智鬥勇大作文章﹐單單打名字就打到我手痠﹗而且這些例子都只是以警察和黑社會的故事為主軸的電影﹐若連主角﹑配角也硬硬噴上警察﹑黑社會的其他類型電影也計算在內﹐哇﹐只有一個字可以形容 -- 暈﹗

哎﹐親愛的香港導演們啊﹐我知道你們擅于描述警匪之間的惡鬥﹐但是﹐偶爾也得放這些忙碌的警察﹑黑社會﹐還有觀眾們一個假 。要不然﹐總有一天﹐海外的觀眾們會以為﹐香港除了迪斯耐樂園和海洋公園外﹐就只有 “傾數的咖啡館”﹑“劈友的街道”﹑醫院﹑警察局和監牢﹗那麼﹐還會有誰想到那裡渡假呢﹖想想看吧﹗

哦﹐忘了說﹐昨天我去看 《The Prestige》﹐還蠻精彩的!

Labels: ,

20.10.06

詭絲

詭絲﹐一部異與平常的鬼片﹕首先﹐難得鬼片的迷信因素竟比科幻元素來得少﹐而且﹐電影也不再一昧地用出其不意的神出鬼沒和駭人的音效來唬人 。這一次﹐我們終於看到﹐原來﹐鬼片也可以劇情重於效果 。當然﹐我這樣說﹐並不是表示說﹐它完全沒有以聲色來唬人 。其實﹐電影的開頭有好些鏡頭還是蠻嚇人的 。但之後﹐故事的懸疑部份便慢慢取代了驚悚的部份 。一如大部份的恐怖或懸疑電影﹐主角慢慢走向揭開真相的旅程﹕孩子是誰﹖怎麼死﹖葬在哪裡﹖誰是兇手﹖其實﹐幾乎所有問題的答案都交由張震去剝繭抽絲﹐其他角色如同虛設﹐坐著等死而已 。

對我而言﹐片中最大的驚喜莫過於飾演鬼媽媽鄭純的萬芳 。當鄭純在鬼孩子的學校操場向鬼孩子招手那一刻﹐我已察覺那身影有點熟悉﹐仔細一看﹐果然是金鐘影后萬芳 。林小姐*1 在片中的對白不多﹐好像只有一句﹐但是飾演的鬼媽媽角色確是恰到好處﹔而張震和林嘉欣的演技也是可圈可點 。

其實﹐我不擅寫影評 。看電影﹑寫部落純粹為了娛樂﹐所以﹐請別把這幾行文字當影評看待 。只是想在這裡告訴你﹕詭絲﹐這部鬼科幻片還不錯﹕有故事﹐有懸疑﹐又不會太過恐怖 。週末有空﹐可以帶你的另一半去看﹗

*1 萬芳姓林

Labels: ,

30.8.06

命運好好玩

唐朝的時候﹐有個叫做淳于棼的人﹐因為酒醉﹐躺在槐樹下睡著了 。忽然﹐他見到槐安國的國王派人迎接他到槐安國去 。不久﹐他便當上駙馬爺 。此時﹐南柯郡恰好需要一個太守﹐國王就派他前去 。於是﹐淳于棼就帶著一家大小﹐浩浩蕩蕩地離開京城 。淳于棼在南柯做了二十年的太守﹐深得百姓的愛戴﹐連國王也很器重他﹐賜與他兒子們高官厚祿 。可是﹐就在第二十個年頭﹐淳于棼的愛將吃了敗仗﹐妻子也得重病死了 。他受不了這打擊﹐就離開南柯﹐回到京城去 。這時候﹐有人在國王面前挑撥淳于棼﹔國王怕他對自己不利﹐便開始限制他的行動﹔最後甚至遣送他回到他原來的家鄉 。離開槐安國﹐情景完全不同了 。淳于棼初來的時候﹐替他開車的人多麼威風﹐現在車夫卻懶洋洋的 。突然﹐淳于棼夢驚醒了﹐才知道原來是睡了一覺﹐時間不過一兩個時辰﹐但這短短一兩個時辰的夢﹐卻讓他覺得好像是度過了一生 。 此後﹐人們便使用【南柯一夢】這一成語來比喻人世無常﹐如夢幻般﹔警惕世人不要貪圖富貴﹐皆因富貴如浮雲到頭來終究是一場游戲一場夢 。

一千三百年後﹐好萊塢的電影導演 Frank Coraci 依樣畫葫蘆執導了這部 <命運好好玩> (又名 <生活遙控器>) 。電影講述由 Adam Sandler 飾演的 Michael Newman 擁有一個幸福美滿的家庭﹐但工作狂的他把所有的時間精力全付諸於建築設計事業上﹐一心冀望上司看到他的努力﹐提昇他為合夥人 。

偶然的機會﹐他在一間霸市遇見一個怪怪的店員 Morty﹐送他一個新開發的萬能遙控器 。回家後﹐Michael 慢慢發現這遙控器有著無窮的威力﹕它可以控制他家小黃的吠聲聲量﹐可以讓時間停駐﹑可以 fast forward 並省略掉所有無聊﹑病痛的時光﹗這小小的遙控器讓他隨心所欲地過他嚮往的時光 (升職風光時) ﹑跳過所有對他而言沒有意義的時段 (老婆的嘮叨﹑與父母聚餐) ﹗但是﹐慢慢的﹐他便發現這些所謂無聊的時段才是真正讓他生命完整的美好時光﹐可惜那精明的遙控器已學會依據他的慣性設定而自我運作了 。他在轉瞬間爬上了夢寐以求的位置﹐卻同時間失去了珍貴的家庭與青蔥歲月﹕老婆跟別的男人走了﹑兒子女兒突然間長大成家了﹐年老的父親也不曉得什麼時候騎著白鶴找王母娘娘喝茶去了﹗于是﹐他借助遙控器回到最後一次見到他父親的時候﹐不斷 replay 著年邁的父親對他說﹕ “I love you﹐son” 的那一刻﹔雖然最後他也回了父親﹕ “I love you too﹐dad” ﹐但記憶裡的父親已經聽不到了!

于是﹐在兒子的婚禮上﹐當紅莓樂團的主唱站在臺上演唱他和他前妻的定情情歌 Linger 時﹐Michael 把握住最後的機會﹐親吻了老母﹐才暈倒入院 。臨死前﹐導演安排這一家人在醫院前的馬路上上演一齣感人的戲碼﹐才讓 Michael 嗚呼而去 。

當然﹐如果 Michael 就這樣走了﹐我也不必加插 〈南柯一夢〉 這麼老土的一段楔子﹕一如所有 happy ending 的王子與公主的故事﹐Michael 在歷經了人生的起起落落﹑生老病死後﹐忽然 “驚醒”﹐發覺自己還躺在霸市的床上 。這驟然的轉折讓整部電影感覺更像現代版的 〈南柯一夢〉﹕一樣的故事﹐一樣的教育意義﹐一樣的結局﹐不同的只是人種與場景 。

其實﹐踏入電影院前一直覺得這是一部純搞笑的電影﹐必定 ‘嘻著入院﹑哈著出院’﹐而電影的前半段確實也照著我的 expectation 走﹐所以隨後﹐當電影慢慢走向感性時﹐鼻子也隨之慢慢變酸﹑眼眶也出乎意料地濕了﹗

如果一部電影單純地以劇情和娛樂性來作為 ‘好不好看’ 的基準﹐〈命運好好玩〉確實已符合 ISO 9001 的標準了﹔而如果你食古不化地硬要電影傳達教育意義﹐它亦不會讓你失望﹔你大可趁機向你的孩子宣揚孝順父母﹑珍惜光陰等大道理 。如果以上兩者兼符合你看電影的基本需求﹐那你更不容錯過這部感性與獸性兼具的灰色喜劇!

其實﹐原本想藉由電影講耶穌﹔寫著寫著﹐好像拖得很長了﹐而心裡的耶穌劇本也不短﹐所以暫時就單純介紹電影好了﹔有關 “終其一生追逐金罐子﹐最後卻落得桶 kellogg cornflake” 的故事還是留待以後再談﹗

請啊﹗

Labels:

19.7.06

看上去很色

《看上去很美》 算三級片吧﹕男主角一天到晚光著身子四處亂晃﹐偶爾﹐女主角也會陪他一起瘋﹔片裡的男男女女每當夜闌人靜﹐就會搞天體營 。還有一幕是女主角對著男主角的小雞雞狂笑﹔男主角當然不甘示弱﹐隨後便掀開另一個女主角的裙子﹑扒開她的內褲﹐替她打針 。 還有﹗還有﹗老師每晚都會跟學生們插屁股 。Ooops﹐不對﹐是擦屁股 。

這麼精彩的一部影畫如何能不吸引你去看﹖﹗

Labels:

9.4.06

難攀的山


終於看完了斷背山 。整個爬山過程相當艱難﹕網上下載的版本字幕翻譯得亂七八糟﹕電影講的是一回事﹐字幕談的卻好像是另外一部電影的故事情節﹐完全牛頭不對馬嘴 -- 與其說他是個九流的翻譯員﹐不如稱讚他是個指日可待的編劇 。

看了二十分鐘後﹐有點忍無可忍﹐但礙於自己的英文造詣也是半瓶醋﹐沒法聽懂兩個牛仔在談什麼咚咚﹐唯有上shooter網下載英文字幕 。然後把整個 screen 縮小﹐左眼看電影﹐右眼追看notepad 上的字幕 。總算明明白白看完整部戲﹔或者比較正確的說法應該是﹐看完整個劇本 。

所以﹐如果你問我整部電影拍到怎麼樣﹐我真的不懂得怎麼回答﹐因為我的心比較專注在劇本上 。也許以後有空再好好地﹑認真地看一遍 。 也許吧﹗


PS﹕挺喜歡這張海報﹔兩人的背影仿彿揹負很多動人的故事 。有一種一切盡在不言中的 feel 。

Labels: ,

24.2.06

一個血饅頭引來的裹腳布

之前再三看了如果愛﹐心裡有些許感觸﹐想寫一篇文章抒發抒發 。然而鍵盤在手﹐所有靈感卻不翼而飛﹐只來得及抓到零零散散的片段 。於是﹐在三段文字的末端留下了待續兩個字 。 但﹐我相信這個待續將無窮無盡地待在那裡 ﹐因為連我自己也不曉得還有沒有意思再續 。

今天還要談另一部電影﹐近期在中國大陸鬧得沸沸揚揚 。電影有很多名字很多版本﹐本地叫<無極> ﹑美國叫<鮮花盔甲的主人>﹑網上變了相叫<一個饅頭引發的血案>﹑現實上演的叫一場饅頭引發的官司 。前兩者乃中國名導陳凱歌的作品﹔第三者則是中國一個年輕小伙子胡戈的創意傑作 。胡戈將陳導的無極篡改成一個自娛﹑娛人的短片﹕娛的是普羅大眾﹐愚的是陳導﹐瘀的自然也是陳導 。陳導花了將近三億 (只知道將近三億﹐忘了是什麼幣) 來拍這部電影﹐胡戈卻不費分文將之改成一部轟炸以及惡整陳導的短片﹐看在陳導眼裡﹐當然不是滋味 。而且﹐這部短片在網上的受落程度和下載量遠遠拋離陳導的無極 。雖然短片將無極滑稽和矛盾的部份暴露出來﹐但卻同時吸引了更多群眾到電影院去看 Original 的無極 。然而﹐一直高高在上的陳導怎麼受得了這般侮辱﹐於是便決定把胡戈告個頭破血流 。

這件事情在網上和坊間皆獲得很大的回響﹐但絕大部份都一面倒站在胡戈這一邊 。中國甚至有五六位著名律師挺身而出願意免費替胡戈打官司﹐個中因由不得而知 。而<英雄>的編劇也在 <鏘鏘三人行> 的節目裡表示陳導不應該那麼小器自傲 。當然﹐我不是順風耳﹐相信還有很多其他意見是聽不到的 。對於這件事﹐我也自然有自己的看法 ...

每次討論到侵犯版權的課題﹐我都會從兩大層面切開來談﹕一是法律 VS 經濟﹐二是創作者 VS 社會 。從法律的角度來探討﹐答案只有一個﹐那就是 guilty! 然而﹐法律是人訂的﹐人不是天平﹐也不是神 *1﹐定制的法律自然有很多漏洞或偏袒某一方 。舉個例子﹐曾經奴隸制在很多國家是許可的﹐但今時今日﹐許多地方的后人都紛紛推翻了前人所定下的奴隸法令﹐包括‘公正不阿’的美國 。一直在改善的還有許許多多對女性或少數族群不公平﹑不人性的憲法 。

一直認為有關版權的法律﹐在很多方面是極具爭議的 。比方說為什麼一些著名品牌﹑文學作品﹑音樂﹑電影或軟件擁有智慧產權﹐另一些卻沒有﹖為什麼我們不能抄襲NIKE牌子的設計﹐卻可以任意侵犯芙蓉的裁縫林大媽或文良港的服裝設計師鐘亞狗的創作﹖為什麼某某某可以將大學出版的<我說說我>拿去複印而安然無事﹐但一旦被發現到複印的是張小嫻或 Dan Brown 的作品時﹐卻可能被告侵犯版權﹖為什麼余媽媽的魯肉秘方和黃爸爸的影音錄像可以免費跟鄰里分享﹐大導演的作品卻必須討腰包去欣賞﹖當然﹐我們可以從專業和非專業﹑還有DD和SS的角度來闡明個中 (付錢看戲 ETC) 的因由 。但是一旦DD和SS無法達成協議﹐平民百姓採用其他途徑來欣賞這些 ‘所謂的高人’ 的作品時﹐為什麼卻必須揹負偷盜﹑侵犯版權的罪名﹖

還有﹐某某智慧產權到底值多少錢也是高人一廂情願的定價﹐仿彿跟老百姓沒啥關係 。說穿了﹐智慧產權只是有權有勢或特別聰明的高人用來欺壓老百姓的一種文明武器 。它無形中讓高人更高﹑矮人更矮 -- 導致貧富懸殊的情況更加嚴重 。

所以嗎﹐就算盜版再猖獗﹐那些名設計師﹑歌手﹑明星的口袋不還是一樣盆滿缽滿 。他們常說那是他們辛辛苦苦打拼回來的血汗錢﹐難不成建築工人明哥﹑搬運演唱會器具的粗工小劉或路邊的小販阿卿嫂每天付出的勞力會比這些名人少﹖然而兩者的待遇差距有若天壤之別 。如果娛樂圈真的誠如諸位明星說的那麼難混﹐何不輕輕鬆鬆當個快樂的勞工去﹖如果明星的‘小康’生活真的被貧賤無知的老百姓剝削了﹐那麼干嘛還有那麼多人每天發明星夢﹐參加什麼什麼 Superstar 或什麼什麼 Idol﹖

其實﹐我也無意想要 hentam 這些名人﹐更不是因為妒嫉 (雖然寫的好像妒火中燒)﹐只是心裡有些許不平﹐因為我們常常聽到這些高人一味地在喊冤叫苦﹐卻不見民間有很多人日子過得比他們還苦 (很多很多很多很多很多很多很多很多很多很多很多很多倍) 。只想告訴我們尊貴的高人們﹐有時候﹐事情不要做得那麼‘盡’ 。

欸﹗得停筆了 。單寫一個層面就拉得像潘金蓮的裹腳布那麼長那麼臭﹐如果繼續開炮﹐相信這個 Blog 會整個燒起來 。反正來日方長﹐有關版權的其他弊病﹐就留待下回分解吧﹗


*1 神是大公無私的嗎﹖那是另外一個具爭議性的話題 。

Labels: ,

20.2.06

如果愛

第一次遇見小雨是在祖母去世的前幾天﹔ ‘分手後’﹐還繼續回到醫院去 。第一個印象真的還好﹐沒感動 。認為電影情節有太多似曾相識 ﹔歌曲也沒感染力 。不曉得是不是跟當時的心情有關 。

再次重遇﹐已經是兩個月後的事了 。不曉得那是命運的安排﹐還是純粹只是公司的決定 。 第一次見她﹐我要付出六令吉*1 。再次相遇﹐輪到她要付我酬勞了 *2 。


還是一樣的佈景﹑一樣的演員﹑一樣的故事情節﹐我的心情卻起了變化 。也許是看得比較投入 。也許...

待續 。

Labels:

2.2.06

是李安哪 SYRIANA

還是年初三的故事﹕當天下午泊車要去看電影時發現了一件事。原來阿芳的家位於GURNEY附近﹐而且家裡有十幾輛車子﹐真是‘富甲一芳’。

傍晚看了一部金球獎及奧斯卡提名的藝術電影--<是李安哪>*2﹐但是電影風格跟李安的影片相差十萬八千里。看得原本智慧又不高﹑理解能力又弱又沒有藝術天份的我一頭霧水。電影播到半路﹐就有好一些跟我一樣沒有TASTE的人離開戲院。我和暫時在戲院外面接聽電話的阿芳也到別的戲院去‘巡邏’﹐然後停在一間戲院看<野蠻秘笈>。但最後還是給一名真正在巡邏的戲院職員趕了回去。

晚上在涵倫番石榴山*3 的住家勃角勃到天亮﹐輸了馬幣五十令吉左右﹕大部份進入涵倫和黑人口袋。早上吃完早點準備乘搭NICE回吉隆坡時﹐在車站遇到方叉富-- 蠻叨的。


*1﹕之前用英文因為用阿梅電腦﹔現變回中文因為回到加影了
*2﹕筆者style-style翻譯的電影譯名﹐實際上跟金球大導李安沒啦沒啷
*3﹕什麼番石榴﹖﹗明明是鳥冠

Labels: ,