天蒼蒼﹐野茫茫﹐風吹草擺趕羚羊

今早﹐在 哮了！ 的部落格看到下面那個令人噴血﹑噴飯的 video clip 。看了兩次﹐笑到眼淚像雨水般狂飆﹐肚子痛到好像腸子都快拉出來 。晚上﹐屋友一踏進家門﹐便迫不及待地播給他們看﹐同樣笑到幾乎暈倒 。因此﹐我當然不會忘了和諸君分享﹗如果您略懂閩南語﹐年滿十八歲﹐又對 “通俗語言” 沒有過敏﹐那以下的兩個 video clip 絕對會要了你的狗命﹗所以﹐孕婦以及心臟有問題者﹐請在觀賞電影前﹐徵求醫生的許可﹐或至少寫完遺書﹔否則﹐後果自負﹗





古詩原文﹕

八月中秋山林凉﹔風吹大地草枝摆
甘霖老母赶羚羊﹔来年羊毛超級賣
草枝擺啊赶羚羊﹔赶羚羊啊草枝擺
庭院織芭為君开﹔都蘭山曉金橘擺
天搖地動舟渡嵐﹔嗚呼甘霖老迹埋
金橘擺啊老蹟埋﹔老蹟埋啊金橘擺